Nowy rok szkolny w Saint-Potache. W tym roku Ducobu (
Damien Pauwels) ma genialny pomysł: weźmie sobie rok przerwy w nauce, aby uratować planetę, ale przede wszystkim by rzucić szkołę! Ale Latouche (
Elie Semoun) nie zamierza pozwolić mu na to tak łatwo. Oszust i ekologia, to nie bułka z masłem!